2013 五松化粧品ビューティー世界博覧会
(Cosmetics & Beauty Expo, Osong Korea 2013)
団体ツアー参観バイヤー募集のご案内
時下
ますますご清祥のこととお喜び申し上げます｡
この度、弊センターでは2013年5月3日(金)~26日(日)に韓国五松（オソン）で開催される「2013 五松化粧品ビューティー世界博覧会(Cosmetics & Beauty Expo, Osong Korea 2013) 」の期間中、2013年5月16日(木)～5月18日(日)に団体ツアー参観バイヤー様を募集する運びとなりました。
K-Pop（韓国歌謡）、K-Food（韓国飲食）と共に韓流を捧げるK-Beauty(韓国美容・化粧品) の優秀性を世界へよく知らされるために、本博覧会では韓国の有名美容・化粧品企業が大挙出展するなど注目を浴びています。「Beautiful Life, Healthly Bio(美しい生き方、健康な生命)」をテーマとして、ワールドビューティー館、生命ビューティー館、ヒーリング体験館、ビューティー体験館、韓国ビューティー館の5つの場で運営される本博覧会では、美容・化粧品関連企業とのビジネス商談及び有名化粧品ブランドを一般より安く購入できるビューティーマーケットも開きます。
下記詳細内容をご参考の上、ご参加をご希望の際には本文書に添付されている「参加申込書」をご作成いただき、下記担当者までメール、又はFAXのご送付お願い申し上げます。
ぜひとも御社のビジネス拡大のためのこの機会をお見逃しなくご活用ください。皆様のご参加を関係者一同心よりお待ちしております。
拝具
記
◆ 名 称： 2013 五松化粧品・ビューティー世界博覧会(Cosmetics & Beauty Expo, Osong Korea 2013) 団体ツアー
◆ 日 時： 2013年5月16日(木)～5月18日(日) (2泊3日の参加期間中、指定ホテルでの宿泊支援)
※ 開催期間： 2013年 5月3日(金) ~ 2013年 5月 26日(日), 24日間
◆ 会 場： 韓国 五松市 五松先端医療複合団地
◆ 主 催： 忠清北道, 韓国食品医薬品局（FDA）, 清州市, 清原郡
◆ 主 題： 元気な生命, 美しい人生
◆ 目 的： 産業、文化、環境博覧会の総合的な接近を通じて国内外化粧品及びビューティー産業を中心に融複合的な文化、経済効果を新たに創出し、係わる従事者だけでなく一般人も一緒に楽しんで参与することができる総合博覧会で化粧品産業の新しいトレンド発掘と国家競争力の強化。
◆ 主要内容： テーマ展示、産業展示、国際/国内会議、コンクール、体験、文化イベント、リラクゼーション/レジャー
◆ ホームページ： http://jpn.osongbeautyexpo.kr/site/expojpn/main.do
※ 参加方法：① WEBでのお申込、②FAX、又はE-mailのご送付によるお申込、2つの申込方法がございます。
① 下記別紙申込書をダウンロードし、必要事項をご記入の上FAX、又はE-mail にてご送付ください。
② 下記リンクで必要事項をご入力により、WEBでのお申込が可能です。
※ 申込締切日： 2013年3月29日（金）
※ ご参考： 本博覧会の公式ホームページ
http://jpn.osongbeautyexpo.kr/site/expojpn/main.do
お問い合わせ先
ＫＯＴＲＡ東京 金・容九（キム・ヨンク）
東京都千代田区丸の内3-4-1新国際ビル9F
TEL： 03-3214-6968
E-MAIL： ykkim@kotra.or.jp
