韓国地方の特色ある食品企業とのマッチングイベントを開催（2018.4.30/5.3）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【 SEOUL FOOD 2018(ソウル国際食品産業展) 連携商談会】
韓国地方の特色ある食品企業とのマッチングイベントを開催（2018.4.30/5.3）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
この度、標記「SEOUL FOOD 2018(ソウル国際食品産業展) 連携商談会」を、
韓国国内でも食品分野に特化した、江原道(4.30)・全羅南道・忠清南道(5.3)に
て、開催する運びとなりました。
※SEOUL FOOD 2018概要：http://kotra.or.jp/18033.html
今回、訪韓企業様には航空券や現地宿泊ホテル等各種支援がございますので、下
記開催概要をご覧いただき、ご参加ご検討いただきますようお願い申し上げま
す。なお、支援企業数には限りがありますので、お早めにお申し込みください。
是非この機会をご活用いただき、新規パートナー開拓にお役立ていただければと
存じます。
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
1. 江原道海外食品流通網貿易商談会
日 時 2018年4月30日(月) 09：00-16：30(暫定)
場 所 江原道 春川
規 模
(韓国企業) 江原道 有望食品企業約20社
(バイヤー) 一般食品や健康機能性食品海外流通企業約10社
協力機関 江原道地方中小ベンチャー企業庁
2. 全羅南道農水産特化貿易商談会
日 時 2018年5月3日(木)
場 所 全羅南道 中小企業振興院
規 模 韓国企業60社、バイヤー10社
品 目 全羅南道農水産食品(農水産、畜産、飲料、加工食品、スナック、酒類など)
協力機関 全羅南道創造経済革新センター
進行方式 韓国企業の広報ミニブースを通じた1：1の商談会
3. 忠清南道食品貿易商談会
日 時 2018年5月3日(木)
場 所 忠清南道 イェサンリソムスパキャッスルジュニパーホール
規 模
(韓国企業) 忠清南道食品関連企業約80社(水産物、加工食品など)
(バイヤー) SEOUL FOOD 2018参加企業約35社
品 目 加工食品など食品分野全般
協力機関 忠清南道
◆商談会参加バイヤー様支援内容
※ 支援可否に関する審査あり
*商談内容に問題(過度なミスマッチ、日本企業からの営業活動等)が発生した
場合、支援無効となることもございますのでご注意ください
※ 商談会参加必須(途中での別行動はご遠慮ください)
※ 商談会毎に内容が若干異なりますので、詳細はお問い合わせください
1．航空運賃
- 1社1名様、50％支援 (エコノミー基準、上限あり)
2．宿泊支援
- 現地指定ホテル (シングルorツイン、朝食付(１社１名様))
3．商談会無料通訳支援
4．韓国国内移動支援 (シャトルバス運行等)
5．事前にバイヤーズガイド配布 (旅程等詳細を記載※英語予定)
6．事後支援 (商談企業との業務連絡等※ご帰国後約2ヶ月間目安)
◆お申込締切
- 商談会申込：一次締切3月9日(金)まで
*定員になり次第終了させて頂きます
┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛
■お申込方法
下記申込書をFAXまたはメールにてお送り下さい
申込書ダウンロード
(ワード) 2018KOTRA_form
| KOTRA韓国貿易センター(東京) | |
| 担当者：李慈蓮(イ･ジャヨン) | |
| TEL：03-6758-5924 | FAX：03-3214-6950 |
| E-mail：ljy@kotra.or.jp | |
| KOTRA韓国貿易センター(福岡) | |
| 担当者：宗像(ムナカタ) | |
| TEL：092-473-2005 | FAX：092-473-2007 |
| E-mail：munakata@kotra.or.jp | |
