拝啓 時下ますますご盛栄の事とお喜び申し上げます。
さて、韓国貿易センターでは標題貿易商談会を開催する運びとなりました。今回は、韓国より日本特に九州地域のバイヤー様との面談を強く希望する韓国企業9社が自社製品のサンプルを持参し、直接お名刺交換/製品説明を行わせていただきます。つきましては、2枚目参加韓国企業一覧を一度ご参照いただきまして、ご関心・関連品目がある企業様におかれましてはこの機会に是非ご来場いただきたく、下記の通りご案内申し上げます。当日ご来場をご希望のバイヤー様は参加申込書に必要事項をご記入の上ご返送下さいますようお願い申し上げます。皆様のご参加を心よりお待ち申し上げます。
【開催概要】
❏ 名 称：2014韓国食品優秀企業貿易商談会
❏ 開催日時：2014年 10月 28日 (火) 10:00-17:00（12:00-13:00は休憩）
❏ 会 場：ヒルトン福岡シーホークホテル 3階 『 リゲル 』
＊住 所 ：〒810-8650 福岡市中央区地行浜2-2-3 TEL：092-844-8111(代)
❏ 主 催：駐福岡大韓民国総領事館、⼤韓貿易投資振興公社(KOTRA)
❏ 来日企業：韓国レトルト食品、加工食品、菓子製造企業など9社
❏ 対象企業：韓国食品にご関心・輸入をご検討中のバイヤー様
❏ 商談形式：韓国企業１社につき１テーブルを設け、１対１の商談
❏ 参加費用：無料
❏ 締 切：2014年 10月 17日 (金) ＊お早目のお申し込みをお願いいたします。
⇒ ⇒ ⇒ 事前申込制/日韓通訳ご用意/ホテル駐車場利用可能
[同時開催] K-フランチャイズ SHOW CASE in 福岡
❏ 会 場：ヒルトン福岡シーホークホテル 3階 『 ヴェガ 』(本イベント会場横)
❏ 来日企業：韓国外食フランチャイズ企業６社
❏ 内 容：[午前の部:10:00 ►12:00] 韓国外⾷フランチャイズ企業による企業説明会 (同時通訳により進⾏)
[午後の部:13:00 ►17:00] 1対1のパートナリング商談会 (⽇本語通訳付き/事前申込制)
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■お申込方法■
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
添付いたしました下記申込フォームに必要事項をご記入の上2014年 10月 17日 (金)までに
E-mail(y-kuno@kotra.or.jp)又はFAX(092-473-2007)にてご返送ください。
<個人情報の取扱いに関して>
ご記入いただいたお客様の情報は適切に管理し、今イベントの準備・運営のみに利用いたします。
個人情報保護責任者：韓国貿易センター(福岡)館長 (TEL：092-473-2005)
▼▼▼ 詳細お問い合わせ先はこちら ▼▼▼
韓国貿易センター(福岡) 担当：久野（クノ）
〒812-0011 福岡市博多区博多駅前3-2-1-11Ｆ
TEL：092-473-2005 FAX：092-473-2007
E-mail：y-kuno@kotra.or.jp
KOTRA日本地域本部 HP：http://www.kotra.or.jp
